|
|
 |
|
 |
|
||||||||||
|
 |
 |
|
|
|
|
||
|
|
||
|
 28.09.2016 Новые подходы к медицинскому переводу подробнее... 06.09.2016 Переводческая компания и способы достижения целей подробнее... 26.07.2016 Подведены итоги конкурса... подробнее... 03.02.2016 Новые требования к кандидатам на позицию "переводчик английского языка" подробнее... 13.03.2015 Современные проекты в переводческой индустрии подробнее... 10.03.2015 Перевод различных текстов и документов Новые подходы и разработки подробнее... 04.03.2015 Новые корпоративные установки в нашей компании подробнее... 26.01.2011 Исследования Бюро переводов "Англоперевод" Влияет ли выбор бюро переводов на качество работы? подробнее... 22.01.2010 Бюро переводов "Англоперевод" установило свой важный подход к переводу с английского Перевод с английского подробнее... 08.01.2010 Переводческая Компания (Бюро переводов) «Англоперевод» вводит требования к выполнению юридического перевода договора (перевода контракта) Бюро переводов «Англоперевод» разработало требования к юридическим переводчикам с целью повышения уровня качества перевода договора (перевода контракта), перевода уставов и прочей документации. подробнее... 08.01.2010 В настоящий момент основная часть материалов данной рубрики проходят тщательную вычитку. Их публикация ожидается в ближайшее время. |
Высокий профессионализм переводчиков нашей компании позволяет гарантировать четкое соблюдение принципа “строго в срок и надлежащим образом”. Зачастую требуется выполнить перевод договора срочно, что подразумевает оперативный подход к решению вопроса. Для этого должны быть предварительно аккумулированы все штатные ресурсы в установленном порядке. На сегодняшний день огромную ценность представляют сотрудники, которые ставят своей целью непрерывное самосовершенствование с тем, чтобы постоянно выходить на новый уровень знаний английского языка. Перевод договора как один из самых востребованных в своей сфере предусматривает изложение в нем четких однозначных положений, которые недвусмысленно отражают суть исходного текста. Бывают случаи, когда автор документа допустил неточность в толковании или формулировка может быть воспринята двояко, и здесь переводчику во всех случаях необходимо делать примечания, которые направлены на привлечение внимания заинтересованного лица к конкретному аспекту документа. Нельзя обойтись и без редакторов, корректоров и терминологов, которые, благодаря своей работе, вносят неоценимый вклад на завершающей стадии.
перевод договоров, перевод документов, перевод уставов, перевод учредительных документов, перевод свидетельств, перевод соглашений, перевод конвенций, перевод законов, перевод нормативно-правовых актов, перевод юридических заключений, перевод меморандумов, перевод апостилей, перевод нотариальных свидетельств, перевод доверенностей, перевод судебных документов, перевод исковых заявлений, перевод постановлений, перевод решений судебных органов, перевод материалов гражданских дел, перевод материалов уголовных дел
юридический перевод, английский юридический перевод, перевод юридической документации, перевод с английского, перевод на английский, бюро переводов, агентство переводов, частный переводчик английского, профессиональный перевод с английского, услуги переводчика английского, перевод сайтов, перевод контракта, перевод деловой переписки, услуги частного переводчика, письменный перевод, срочный перевод, стоимость перевода |
